THEMA:

Wenn ich es richtig verstanden habe, sagt uns das Doppelspaltexperiment, dass das Beobachten das Experiment verändert. Also die Wellenfunktion kollabiert dadurch, dass man es beobachtet. Das stammt aus einer Dokumentation von 2009, weiß man mittlerweile woran das liegt ?

Ich habe den Eindruck, dass der Begriff "Messung" oder "Beobachtung" mittlerweile durch "Interaktion" ersetzt wurde. Interaktionen sind auch Zusammenstöße mit Luftmolekülen usw.
Damit erübrigen sich so skurrile Überlegungen, ob die Beobachtung vor der Brille, hinter der Brille, auf der Netzhaut oder im Gehirn des Beobachters stattfindet. Die verzwickten Quanteneigenschaften haben somit nur streng isolierte, einzelne Elementarteilchen.
Neues zum Doppelspaltexperiment:
www.spektrum.de/news/quantenteilchen-auf...ly&utm_content=heute

Beobachtung heißt meines Wissens nach, wie Michael richtig angemerkt hat, "Interaktion". Wenn man zum Beispiel Laserdetektoren an beiden Spalten des Young-Experiment aufstellt, dann kollabiert der Quantenzustand und Elektronen verhalten sich "normal", d.h. sie reisen nicht durch beide Spalte gleichzeitig. Ich kenne mich nicht gut genug aus, um zu erklären, warum andere Teilchen diesen Quantenzustand zum Zusammenbruch bringen, es hat aber nichts mit wörtlichem "Beobachten" zu tun, also, auch wenn ich meine Augen zumache und den Detektor anlasse, passiert das gleiche.
Ich hoffe, das hilft,
Nirusu